Эстебан Осуна, известный в боксерском мире под кличкой Машина, когда-то был одним из самых перспективных тяжеловесов, но после серии неудач и проблем со здоровьем скатился на дно: ему почти сорок, он борется с алкогольной зависимостью, страдает от регулярных галлюцинаций и провалов в памяти, и не может найти себе места в жизни после ухода из большого спорта.
Футбол в Мексике — это не просто популярный вид спорта, а настоящая национальная страсть, вплетенная в повседневную жизнь и культурный код страны. Эта история рассказывает о двух братьях из небольшой деревни, Тато и Бето, которые проводят почти все свободное время на футбольном поле: первый играет дерзким форвардом, второй является беспроигрышным вратарем местной команды, и их жизнь кажется им...
Эл Перколо уже не первый год работает скаутом в одной из крупных бейсбольных лиг США, и его последний провал с перспективным новичком поставил крест на карьерном росте — руководство отправило его в глухую командировку в Мексику, чтобы он не мешал основным поискам талантов. Он и не мечтал о новых открытиях, пока случайно не попал на местный матч, где забил невероятный хоум-ран парень по имени...












