Когда нас никто не видит (1 сезон)

Действие разворачивается в небольшом городке Морон-де-ла-Фронтера на юге Испании в разгар Страстной недели — времени, когда на улицах звучат процессии, а местные жители погружены в религиозные обряды. Внезапно эта размеренная жизнь рушится: в одном из переулков находят тело человека, убитого по ритуальному сценарию, а параллельно в воинской части, где проходят службу американские военнослужащие, пропадает без вести солдат из США. Расследование поручают двум людям с совершенно разным опытом и мировоззрением: сержанту Гражданской гвардии Испании Лусии Гутьеррес, которая знает каждый уголок города и все местные тайны, и специальному агенту американской армии Магали Кастильо, приехавшей в город по заданию командования. Им предстоит не только разобраться в двух, на первый взгляд не связанных между собой преступлениях, но и найти общий язык, несмотря на различия в методах работы и подходе к делу. Сериал сочетает в себе напряженную детективную интригу, глубокую драму и мрачный триллерный накал, не лишенный социальных подтекстов: зрители увидят, как сталкиваются традиции маленького испанского городка, военные интересы США и скрытые конфликты, которые местные жители пытаются скрыть даже от представителей власти. Каждый новый поворот расследования открывает неожиданные детали о прошлом жертв, о связях между местными жителями и военнослужащими, а также о том, какие тайны скрывают даже самые тихие населенные пункты. Постепенно герои понимают, что оба преступления связаны с событиями, которые произошли в городе много лет назад, и чтобы докопаться до истины, им придется затронуть интересы влиятельных людей, которые не хотят, чтобы старая правда всплыла на поверхность.