Уроки китайского (1 сезон)

После трагической смерти матери семнадцатилетний Никита Симачёв вынужден переехать из родного города к отцу, известному фармакологу, который посвятил всю жизнь созданию уникального лекарства. Разработка вызывает огромный интерес у криминальных структур, и мужчина понимает, что сын находится в постоянной опасности, поэтому решает нанять ему профессиональную защиту. В качестве телохранительницы он нанимает Мэйлин — девушку из влиятельного китайского клана, которая с детства живет по строгим правилам и никогда не позволяла себе проявлять эмоции или отступать от указаний старших. Чтобы не привлекать лишнего внимания, она под видом студентки по обмену поступает в тот же колледж, что и Никита, и сначала воспринимает свою задачу исключительно как работу. Но постепенно близкое общение с открытым и искренним парнем заставляет Мэйлин пересмотреть свои взгляды: она впервые испытывает яркие чувства, о которых раньше только слышала, и хочет вырваться из-под контроля клана. Параллельно им обоим приходится сталкиваться с реальной угрозой: люди, охотящиеся за разработкой отца Никиты, не останавливаются ни перед чем, и теперь Мэйлин должна защищать не только своего подопечного, но и то новое чувство, которое появилось между ними.