Тихая гавань (1 сезон)

Два молодых друга Тобиас и Марко из Бельгии уже несколько лет промышляют хакерскими взломами и мелким интернет-мошенничеством, еле сводя концы с концами и мечтая о возможности разбогатеть раз и навсегда, не тратя годы на скромную работу и постепенное накопление средств. Они не стремятся стать частью крупного криминального мира, но видят в хакерских навыках единственный быстрый путь к желанному достатку, пока их деятельность ограничивается относительно безопасными действиями, которые не привлекают внимания правоохранительных органов. Шанс исполнить свою мечту выпадает неожиданно: к парням обращаются представители ирландской мафии, которые ищут специалистов, способных взломать современную систему безопасности нидерландских портов, чтобы организовать незаметный ввоз огромных партий запрещенных веществ. Тобиас и Марко сначала сомневаются, но перспектива получить сумму, которая позволит им больше никогда не работать и не беспокоиться о деньгах, перевешивает все опасения. Они соглашаются на заказ, уверенные, что после выполнения работы смогут просто исчезнуть и начать новую жизнь. Но уже на первых этапах работы с мафией парни понимают, что сильно недооценили ситуацию: преступная группировка не намерена отпускать их после завершения взлома, в порту начинают происходить непонятные странные инциденты, а правоохранительные органы подозревают, что в терминалах идет подготовка крупной контрабанды. Каждый шаг Тобиаса и Марко теперь грозит им не только уголовной ответственностью, но и реальной угрозой для жизни, а выбраться из этой истории оказывается намного сложнее, чем они предполагали изначально.