История разворачивается в современной Германии, где боксёр Бен ведёт тихий размеренный образ, скрывая от всех свою главную тайну — он вампир. Всё меняется после одного боксёрского поединка, где он встречает Зельду, девушку, которая отправляет его в нокаут одним ударом. Ошеломлённый и неожиданно влюблённый, Бен не догадывается, что у них с Зельдой есть общая тёмная тайна, а её семья веками...
Два человека, много лет назад работавшие вместе в западногерманской внешней разведке, разошлись по разным причинам, построили новую жизнь, в которой нет места тайным операциям, слежке и постоянному страху за собственную безопасность. Но прошлое, которое они пытались похоронить, возвращается с новой силой, ставя под угрозу все, что они создали за эти годы.
Майк Атлас когда-то был уважаемым комиссаром полиции, но несправедливо закрытое дело об убийстве сломало ему карьеру и личную жизнь — теперь он живет на улицах, стараясь не вспоминать о прошлом. Когда появляются новые улики, указывающие на то, что убийца все еще на свободе, а официальное расследование заходит в тупик, Атлас понимает, что не может оставаться в стороне.
2004 год, Берлин. Юсуфа хватают прямо во время любительского футбольного матча, когда он только собирался отправиться домой после тренировки, и предъявляют обвинение в нескольких дерзких ограблениях отделений крупных банков, которые потрясли город за предыдущие месяцы. Правоохранительные органы уверены, что молодой человек является частью организованной группы, и всеми доступными методами...












