Мир датских троллей, скрытый от глаз людей в пещерах живописного острова, населён озорными существами, которые предпочитают не рисковать и не выходить на поверхность. Но один из них, Бёлле по прозвищу Завиток, не может удержаться от любопытства: он любит проказничать, кататься на летучих мышах по округе и постоянно задаётся вопросами о том, что скрывается за пределами их убежища.
Это дебютная полнометражная анимационная работа датских создателей, которая удачно сочетает в себе лёгкую комедию, динамичные приключения, элементы боевика и тёплый семейный формат, подходящий для просмотра вместе с детьми разного возраста. Действие разворачивается в маленьком городке КеллиВиль, который кажется слишком тихим и тесным для двух неугомонных друзей — Альберта и Эгона.
Летние каникулы у дедушки на краю густого северного леса, казалось бы, должны пройти тихо и размеренно, но 11-летний Джонатан не успевает и глазом моргнуть, как его спокойствие рушит младшая сестра София — непоседа, которая не сидится на месте ни минуты и постоянно срывается в чащу, чтобы исследовать каждый куст и каждую тропинку.
Это экранизация культовых детских книг шведского писателя и иллюстратора Свенда Нурдквиста, полюбившихся зрителям разных стран еще до выхода мультфильма. В центре истории — пожилой житель сельской местности Петтсон, которого соседи считают странным и нелюдимым: он почти не общается с окружающими и предпочитает проводить время в одиночестве.













