Большие каникулы (1967)

Действие фильма разворачивается в стенах престижной частной школы-интерната во Франции, где директор мсье Боскье строит планы на идеальные летние каникулы для всей семьи. Когда он узнаёт, что его старший сын Филипп завалил экзамен по английскому языку, отец сразу разрабатывает схему: отправить подростка на языковой обмен в Великобританию, а взамен в их дом приедет англичанка Ширли Мак Фаррелл, чтобы практиковать французский. Только сам Филипп совсем не горит желанием ехать в чужую страну — у него с друзьями давно запланировано летнее путешествие на яхте, от которого он не собирается отказываться. Чтобы обмануть отца, подросток отправляет в Англию вместо себя своего школьного приятеля Мишоне, а сам остаётся дома, предварительно предупредив Ширли о том, что происходит. Мишоне не выдерживает непривычной английской еды и быстро заболевает, и мсье Боскье, решив навестить якобы больного сына, сразу же раскрывает обман. В это же время Филипп и Ширли, не дожидаясь возвращения отца, уезжают на той самой яхте, о которой мечтал подросток. Теперь директору интерната нужно срочно разыскать парочку, пока не приехал отец Ширли мистер Мак Фаррелл, чтобы проведать дочь, и не узнал о всех проделках.