Язык нации (2019)

В XV веке Корея, известная как Чосон, жила под полным доминированием китайских иероглифов: доступ к грамоте и, соответственно, к государственной службе и образованию был доступен только узкой группе элиты, простые крестьяне и ремесленники не имели возможности научиться читать и писать. Правитель Седжон, понимавший, что это тормозит развитие всей страны, давно мечтал создать собственную простую письменность, доступную для всех слоев населения. Изучив работы по фонетике, король приходит к выводу, что оптимальный вариант — буквенный алфавит, где каждый знак соответствует отдельному звуку. Для реализации этой идеи он обращается за помощью к буддийским монахам, владеющим санскритом и знающим особенности фонетических письменностей. Но поскольку Чосон официально являлся конфуцианским государством, а большинство высших чиновников считали китайскую культуру и письменность образцом для подражания, Седжон предвидит сильное противодействие своему проекту. Чтобы избежать скандала и сорванной работы, король тайно организует во дворце королевы Сохон специальную академию, куда собирают лучших лингвистов, ученых и монахов из разных уголков страны. Участники проекта годами работают над созданием алфавита, который бы не требовал долгих лет обучения, был понятен даже людям без начального образования и позволял записывать на нем все особенности корейского языка. Фильм не только показывает процесс создания хангыля, но и раскрывает личные истории участников тайной группы, их риск быть разоблаченными, внутренние конфликты между верностью традициям и убежденностью в том, что знание должно принадлежать всем.