В обычную японскую среднюю школу приходит новая молодая учительница Тэрасима, и администрация сразу предлагает ей должность куратора мужского волейбольного клуба. Оказывается, до этого клуб давно не функционировал, а новые ученики, которых распределили в него, никогда раньше не играли в волейбол и не имеют ни малейшего желания осваивать эту игру.
Сюжет строится вокруг неожиданной связи между событиями, разделенными почти сорокалетней разницей. В середине 1970-х малоизвестная японская панк-группа Gekirin записывает трек «Рыбная история» незадолго до своего распада, и ни музыканты, ни представители звукозаписывающей компании не догадываются, что эта композиция имеет куда большее значение, чем кажется на первый взгляд.
Главный герой проводит все дни в стенах элитной частной школы, где каждый шаг регламентирован расписанием, строгие учителя не пропускают даже мелких нарушений, а ученики подчиняются негласным правилам, которые не оставляют места для импровизации. Он не вписывается в эту размеренную жизнь и с детства мечтает не о хороших оценках и поступлении в престижный вуз, а о том, чтобы стать настоящим...
Джейн, владелица процветающей пекарни в приморском городке, после развода построила комфортную, полностью подконтрольную ей жизнь: успешный бизнес, роман с надежным архитектором, взрослые дети, которые уже почти не нуждаются в родительской опеке. Её быт кажется ей предсказуемым и стабильным, пока на выпускной дочери не появляется её бывший муж Джейк, который внезапно решает вернуть её любой...













