CODA: Ребенок глухих родителей (2020)

Действие ленты разворачивается в небольшом приморском городке Глостер в Массачусетсе, где местные жители веками зарабатывают на жизнь рыболовством. Семья Руби, как и многие другие, ведет семейный бизнес по вылову и продаже рыбы, но у них есть особенность: все взрослые члены семьи и старший брат девушки полностью глухие, с детства общаются между собой на жестовом языке. 17-летняя Руби единственный слышащий человек в семье, с детства она выступает для родителей и брата переводчиком, помогает на лодке, закупает товары и общается с официальными лицами от имени родных. Девушка никогда не стыдилась своей семьи, но давно чувствует, что мир за пределами их привычной жизни гораздо шире. Однажды в школе Руби по совету подруги идет на прослушивание в местный вокальный ансамбль, и ее неожиданно мощный голос сразу привлекает внимание руководителя хора, который убеждает девушку попробовать поступить в музыкальную школу. Эта перспектива заставляет Руби впервые задуматься о том, что ее собственные желания могут не совпадать с ожиданиями семьи, и теперь ей предстоит сделать невероятно сложный выбор, от которого зависит и ее будущее, и отношения с самыми близкими людьми.