Действие разворачивается в небольшом польском городке Августове, где сначала кажется, что страшная история с убийством всей семьи лесника осталась в прошлом. Комиссар Кароль Надзея, переведенная из столицы в этот тихий регион, уже успела привыкнуть к размеренному ритму жизни и даже начала налаживать личные дела после того, как расследование первого преступления было закрыто.
