Действие разворачивается в альтернативной вселенной, где Британская империя, расширившая свои владения на треть планеты, подчинила себе и Японию, переименованную в Зону 11. В этой оккупированной территории живёт семнадцатилетний Лелуш, изгнанный принц, потерявший мать и права на престол после убийства родителя и капитуляции страны.
Такахиро Сакурай: фильмы и сериалы - страница 4
Школьник Аюми Аидзава отправляется на летние каникулы к отцу, с которым не виделся несколько лет после развода родителей. Городок, где живёт его родственник, выглядит тихим и малолюдным, вокруг почти нет ровесников, а отец не слишком любит общаться и почти не уделяет времени сыну. Чтобы не скучать, Аюми использует подаренный ему новый горный велосипед и объезжает все окрестности, постепенно...