Михаэль «Мик» Бризгау — бывший сотрудник уголовной полиции, который после тяжелого ранения, полученного в конце 1980-х годов, провел в коме двадцать лет. Когда он наконец приходит в себя, окружающий мир оказывается для него совершенно незнакомым: повсюду мобильные телефоны, персональные компьютеры стали обыденностью, а молодое поколение сильно отличается от тех, кого он знал раньше.
