После нескольких лет работы в стокгольмской полиции Эрик Бекстрём решает вернуться в родную провинцию Норботтен на севере Швеции, где живёт его младший брат Лейф. Он устраивается на работу в местное отделение, рассчитывая на спокойную службу в тихом, малолюдном районе, но уже в первые недели сталкивается с проблемой, которую местные власти предпочитают игнорировать: массовые случаи...
