После тяжелой личной утраты Ирис Броман решает порвать со старым жизненным укладом: она покидает Стокгольм и переезжает в Мальмё, где получает должность руководителя специализированной группы по работе с нераскрытыми делами Kalla Fall. В первый же день работы ее подчиненные делают жуткую находку в окрестном лесу — останки человека, которые оказываются связаны с одним из старых архивных дел...
