Действие разворачивается в небольшом польском городке Августове, где сначала кажется, что страшная история с убийством всей семьи лесника осталась в прошлом. Комиссар Кароль Надзея, переведенная из столицы в этот тихий регион, уже успела привыкнуть к размеренному ритму жизни и даже начала налаживать личные дела после того, как расследование первого преступления было закрыто.
Мирослав Бака: фильмы и сериалы
Фильм строится на переплетении двух совершенно разных сюжетных линий, которые на первый взгляд не имеют между собой ничего общего. Двое польских гангстеров получают простое на первый взгляд задание: доставить по указанному адресу чемодан с крупной суммой денег, предназначенных для оплаты партии наркотиков.
Три незнакомых между собой человека живут в одном городе, каждый в своей маленькой вселенной, не пересекаясь с остальными до самого трагического происшествия. 20-летний Яцек приехал в Варшаву из провинции, не имеет целей и работы, бесцельно бродит по улицам, пытаясь найти хоть какой-то смысл в окружающем его безразличном городе.