Кари Сорйонен, опытный комиссар хельсинкской полиции, решает кардинально изменить свою жизнь: после нескольких лет работы в столице он переводится в небольшой приграничный финский город Лаппенранта, где надеется меньше тратить времени на дорогу, больше общаться с женой и дочерью и наконец-то забыть о постоянном напряжении, связанном с расследованием сложных дел.
