Действие лёгкой британской драмы разворачивается в обычном лондонском пригороде в начале летних каникул, когда у 11-летней девочки, которую все окружающие зовут Сканк, впервые появляется ощущение, что жизнь может быть простой и приятной: у неё диабет, но она успешно справляется с болезнью, мечтает о купаниях в местном бассейне и не думает о проблемах взрослых.
