Действие картины разворачивается в Кёнсоне, так называемом Сеуле времена японской оккупации 1938 года. В пансионат местного лицея, где руководство полностью состоит из японских представителей и требует от всех воспитанниц использования японских имен, поступает молодая девушка, страдающая от чахотки — она регистрируется под именем Сидзуко, чтобы соответствовать требованиям администрации.
