Призрак Бубух уже полтысячелетия обитает в старинном замке, где пытается исполнять свои прямые обязанности — пугать посетителей и обитателей. Но все его попытки неизменно заканчиваются провалом: вместо испуга он вызывает у людей только улыбку, а местные жители даже не воспринимают его всерьез. Призрак уже почти потерял надежду когда-нибудь доказать, что он не просто неудачник, а настоящий...
Isabel Volava: фильмы и сериалы
История переносит зрителей в суровые северные края, где легенды о волшебных существах переплетаются с реальностью, а вера в чудо остается главным оружием против невзгод. Юный Николас живет в небольшом поселении, где уже несколько лет не видно отца, ушедшего на поиски мифической деревни эльфов, которую все считают выдумкой.