Действие разворачивается в маленьком канадском населенном пункте, где в заброшенной шахте находят тело тринадцатилетней Кейти Пайн, погибшей в результате насильственной смерти. За расследование берутся два детектива с совершенно разным опытом и бэкграундом: Джон Кардинал, переведенный в этот провинциальный городок, носит в себе тяжесть старых травм, которые постоянно мешают ему отделять работу...
