События французского сериала разворачиваются сразу в двух плоскостях: на Земле, в Казахстане, где на крыше заброшенного здания находят тело американского астронавта Энтони Курцу, члена действующего экипажа Международной космической станции, и на орбите, где остальные члены миссии пытаются понять, как это возможно, и скрыть информацию от руководства космических агентств.
