Пьер был известным писателем и исследователем, чья жизнь долгие годы была неразрывно связана с дальними путешествиями и наблюдениями за людьми и природой. После тяжелого несчастного случая он попадает в кому, а врачи после пробуждения дают мрачный прогноз: восстановление моторики будет долгим и сложным, о долгих переходах и активной жизни можно забыть.
