Это ремейк одноименной классической комедии Мела Брукса 1967 года, снятый самим режиссером спустя почти сорок лет после выхода оригинала. В отличие от первой версии, картина построена по законам мюзикла: все ключевые сцены дополнены музыкальными номерами, многие из которых появились еще в бродвейской адаптации истории, которую Брукс создавал вместе с Томасом Миэном в 2001 году.
