После долгого перерыва легендарный дуэт детективов Майка Лоури и Маркуса Бёрнетта возвращается, чтобы снова решать проблемы по-своему — без правил, бюрократии и лишних формальностей. Правда, в текущем деле их отстраняют от всех операций, но разве это может остановить отчаянных друзей? На Майка открывает охоту опасный киллер, связанный с его прошлым, и парням приходится нарушить все служебные...
