После того как трагическая случайность уносит жизни жены и маленькой дочери Ксавье Ломбара, бывший сотрудник французского отдела по борьбе с наркотиками бросает службу и переезжает в Лондон. Здесь он зарабатывает на жизнь частными расследованиями, стараясь держаться подальше от старых дел и не вспоминать о прошлом, которое продолжает его преследовать даже в другой стране.
