Действие фильма разворачивается в небольшом населённом пункте на юге Франции, где две главные герои — 14-летние Жордан и Патрик — проводят большую часть свободного времени за играми на своей старой PlayStation. Когда консоль окончательно выходит из строя, ребята сталкиваются с проблемой: в местных магазинах новую приставку не продают, а денег на заказ из города у них нет, а родители не готовы...
