Рождество 1999 года в маленькой деревушке, затерянной среди арденнских лесов, всё покрыто снегом, жители готовятся к празднику, кажется, что это будет обычный тихий зимний день. Тринадцатилетний Антуан живёт здесь с родителями, у него есть верный пёс, он влюблён в соседку и мечтает о простой счастливой жизни, не подозревая, что за три дня его привычный мир будет разрушен до основания.
Luc Van Grunderbeeck: фильмы и сериалы
Действие картины разворачивается в начале 1960-х, когда провозглашение независимости Конго от Бельгии привело не к стабильности, а к масштабному политическому кризису и гражданской войне. Для восстановления порядка в страну была направлена миротворческая миссия ООН, а все бельгийские военные силы получили приказ покинуть территорию.
Йонас — обычный подросток, который не справляется с школьной программой, чувствует себя оторванным от сверстников и не находит взаимопонимания с учителями. Его жизнь кардинально меняется после встречи с тридцатилетним Пьером, который предлагает ему индивидуальные занятия и кажется тем самым человеком, который наконец-то уделит ему внимание и поможет разобраться в сложных предметах.