Девочка Эсми приезжает на лето к бабушке в тихую сельскую местность Нидерландов, и у неё только одна цель — освоить конный спорт, о котором мечтала всю жизнь. Но бабушка категорически против этого увлечения, не желая даже обсуждать причину запрета, и Эсми вынуждена довольствоваться только наблюдениями за лошадьми на соседнем ранчо.
