1931 год, суровые арктические просторы, где работает картограф Уолтер. В одной из эскимосских деревень он встречает мальчика Авика, который болен туберкулезом и не может получить помощь на месте. Уолтер решает забрать его с собой в Монреаль, где для Авика начинается лечение в специализированной клинике.
