Для большинства офицеров полиции Лос-Анджелеса старый седан Crown Victoria — не просто патрульная машина, а верный спутник долгих смен, который выдерживает любые испытания на дорогах ночного города. Рэю Манделю, ветерану службы с многолетним стажем, эта машина знакома как никто: он знает каждый переулок в своем участке, каждую опасную точку и умеет чувствовать, когда на улицах происходит...
