Жаркое лето в тихом пригороде Парижа, где жизнь течет медленно и однообразно, становится временем важных перемен для нескольких подростков. В центре повествования — три пятнадцатилетние девушки, чьи пути пересекаются в местном бассейне, который для них становится отдельным миром, отличным от скучных школьных будней и невнимательных родителей.
