Действие разворачивается в обычном французском городе, где семнадцатилетний Сид мечтает о простых вещах, доступных большинству его сверстников: о скейтборде получше, о внимании симпатичной новенькой Анге, о возможности не работать в вонючей забегаловке и хотя бы раз побывать в крутой компании. Парень из небогатого района, у него нет ни денег, ни крутого гаджета, который есть у всех...
