Лорел Хестер много лет работает детективом в полиции Нью-Джерси, рискуя жизнями на опасных участках, полностью доверяет напарникам, с которыми проходит через сотни операций. Но часть своей жизни она скрывает от коллег: отношения со Стейси, девушкой, с которой они строят тихое совместное счастье в условиях, когда однополые союзы не имеют никакой правовой защиты в США.
