История разворачивается в альпийском городке, где роскошь элитных горнолыжных курортов соседствует с бедностью обычных жителей. Подросток Симон живет вместе со своей старшей сестрой Луизой, которая не может устроиться на работу из-за алкогольной зависимости и постоянно нуждается в деньгах на выпивку.
