Две маленькие французские деревушки, Шармвиль и Верхний Шармвиль, разделены всего несколькими километрами, но между ними тянется многолетнее соперничество по всем возможным поводам. Верхний Шармвиль раскинулся на склоне горы, там почти всегда лежит снег, приезжают любители горных лыж, а население в основном состоит из достаточно обеспеченных людей.
