Двое мужчин — сотрудник уголовной полиции и агент по торговле недвижимостью — находят общий язык благодаря общему увлечению: каждое воскресенье они покидают город и отправляются кататься на велосипедах по лесопарковым зонам, эти поездки становятся для них единственным временем, когда можно отдохнуть от рабочих проблем и домашних забот, не задумываясь о тяжелых сторонах жизни.
